An welchem tag wird aufstehen, in mir ?

Agata Trzebuchowska (Ida).

Pawel Pawlikowski folgt die suche nach einer nonne, die entdeckt seine jüdische herkunft (freitag, 6. märz, um 20 uhr 50 auf Canal + Film)

Es ist ein film, in weiß und grau. Weiß wie der schnee, schleier verdeckt, die den körper verlassen. Grau wie die seele der Polen in diesem jahr 1962. Vier junge nonnen tragen eine statue, und kehrt zurück in den speicher ausdruck : « die seele mit leib und seele fotograf ». Was bedeutet das eigentlich ? « Haben das leben schwer », sagt das lexikon. Für Ida, die heldin des films, wird es ein wenig komplizierter. Zusammenfassen allein die seele eines volkes.

Schon die ersten bilder von Ida, denkt man an diese sätze von JMG Le Clézio in Ekstase hardware (Gallimard, 1967) : « Die schönheit religiösen, ist, dass es gewährt jedem von uns eine seele. Egal, wer sie trägt, jedem seine moralische verhalten, seine intelligenz, seine empfindlichkeit. Es kann sein, hässlich, schön, reich oder arm, heilige oder heidnisch. Das macht nichts. Sie hat eine seele. Seltsam, verborgene, geheimnisvolle schatten, gegossen im körper, der lebt hinter das gesicht und die augen, und was man nicht sieht. Schatten respekt, anerkennung der menschlichen spezies, die zeichen Gottes, die in jedem körper. »

Nonne und jüdische

an Diesem tag, was war, zu lernen, Ida, bevor er seine wünsche auf den kopf stellen sollte sein leben. « Du bist eine nonne jüdischer » : seine tante Wanda, die einzige familie, die ihm noch blieben, es ging nicht durch vier wege. « Bist du der juden. » Nicht ein wort. Gerade die zeit, die es braucht, um zu kassieren. Und verstehen. Nonne und der jüdischen. Die jüdische und die nonne. Ida Lebenstein. Ursprünglich aus Lublin. Eltern toten ausgeführt von einem bauern aus polen. Und sie, seine tante und sein aussehen, wenn sympathisch, wer ist sie ? Wanda die rote staatsanwältin stalinistischen sandte er als Polnisch-an den galgen ?

Ida ist ein film, in weiß und grau. Oder eher in schwarz und grau, war es der schnee, der kein ende zu fallen. Auf des messers schneide, tief im wald der polnischen und der massaker, die dort verübt wurden, bevor sie dort begraben, es wird versucht, das rätsel der seele dieses volkes zum christentum angeheftete körper, gefangen in die zange zwischen der Russischen orthodoxen und protestantischen Preußen.

auf der suche nach der verlorenen körper : trotz einer familie speicher ausgerottet, Ida wissen wollen. Und verstehen. Auf dem weg zu seinem streben, sie kreuzt die schöne Lilie. Sie zögern, wie sonst ? Wird das bewusstsein seiner schönheit, entdeckt die geheimnisse der verführung und der liebe, bevor sie gehen zu ende.

Ein film erstickt

Ida ist ein film erstickt, wie das geräusch von schritten auf dem schnee. Ein film festgehalten, wie vergangenheit, die polnische, die so schwer zu verbringen. Ein gefühl von sinn und markierungen, die, verstärkt durch die décadrage fast systematisch-charaktere verloren, unter einem himmel bleiern.

Katholizismus, antisemitismus, kommunismus : vor bahnen persönlichen und familiären für weniger schmerzhaft, Agata Kulesza (Wanda) und Agata Trzebuchowska (Ida) bestehen aus zwei charaktere, die metaphorisch für das verschwinden der polnischen juden. Die nichte, der glaubte, in den himmel, die tante glaubte es nicht.

am ende, als sie sah, Ida gehen auf ihr schicksal, man denke an schrieb Er in Der Zeitung von einem pfarrer der kampagne : « Ich stand auf, trank ich ein glas wasser, und ich habe gebetet, bis zum morgengrauen. Es war wie eine große flüstern der seele. Es machte mir denken, das riesige gerücht laub vor dem sonnenaufgang. An welchem tag wird aufstehen, in mir ? Gott, mir macht er das durch ? » An diesem morgen, die geheimnisvollen schatten Ida zeigte ihr den weg.

Agata Trzebuchowska (Ida).

Ida, von Pawel Pawlikowski. Mit Agata Trzebuchowska, Agata Kulesza, Dawid Ogrodnik (Polen, 80 min.). Freitag, 6. märz, um 20 uhr 50 auf Canal + Cinema.

Category: 1

- November 17, 2014

Schreibe einen Kommentar