Das ziel der japanischen regierung, argumentiert er, ist die anpassung an eine der regionalen umwelt tiefgreifend geändert China mehr und mehr aggressiv in seinen forderungen gegen seine nachbarn in den meeren von China, ost-und südeuropas, sich selbst zu beweisen, wie « ein "global player" dur » und zu verteidigen « die freiheit, die demokratie und die rechtsstaatlichkeit und die menschenrechte ».

Dies ist ein neues, Japan, die entsteht, wollen in vollem umfang wahrzunehmen, seine verteidigung gegen die neuen bedrohungen, insbesondere in den schwellenländern China, und führen das erbe pazifist, der nach dem krieg. Trotz der opposition ein teil der öffentlichen meinung, « Japan is back », sagt der ministerpräsident Shinzo Abe, 1. juli, kündigte eine änderung der auslegung von artikel 9 der Verfassung von 1947. Diese reform wird die japanische armee zu hilfe kommen militärisch verbündeten angegriffen oder zerstört, ein rakete in richtung der Vereinigten Staaten.

Shinzo Abe, der 5. mai in Paris.

Aber zurück schreckt den nachbarländern, insbesondere in Peking und Seoul. Für den letzten, die regierung Abe négationniste und von der sehnsucht militärregime verbrecher gesetzt hatte ostasien und südostasien durch blut und feuer.

, Um gegen diese wahrnehmung und den kampf zu gewinnen bild, insbesondere in den Usa und in Europa, der japanische experten in fragen der sicherheit, die an den vorbereitungsarbeiten des eingesetzten beratenden ausschusses durch Abe für eine änderung von artikel 9, sind gefordert. Mittwoch, 2., und donnerstag, 3. juli, zwei von ihnen, Yuichi Hosoya und Yoko Iwama, die gekommen sind, erklären die vorgehensweise von Shinzo Abe in zwei größten forschungs-deutsch : Institut français des relations internationales (IFRI) und der Sciences-Po CERI.

JAPAN MIT ZWEI GESICHTERN

Herr Hosoya, Shinzo Abe hat « zwei gesichter», « nationalist », der andere « internationalisten ». "Einige zeitungen und kommentatoren sagen, dass Japan will zu ‚bekommen‘, das ist falsch, sagt er. Seit elf jahren sind die militärischen ausgaben Japan zurückgegangen, aber man hat weiterhin eine ansicht der nationalistischen und militaristischen Japan. »

Das ziel der japanischen regierung, argumentiert er, ist die anpassung an eine der regionalen umwelt tiefgreifend geändert China mehr und mehr aggressiv in seinen forderungen gegen seine nachbarn in den meeren von China, ost-und südeuropas, sich selbst zu beweisen, wie « ein "global player" dur » und zu verteidigen « die freiheit, die demokratie und die rechtsstaatlichkeit und die menschenrechte ».

Nach ihm, Peking-politik geändert von 2008, in der ära des chinesischen präsidenten Hu Jintao, indem sie, zum ersten mal, schiffe der schifffahrtsbehörde den Senkaku, diese inseln beansprucht von den Chinesen unter der bezeichnung Diaoyu.

Karte mit der lage der inseln Senkaku-Diaoyu im chinesischen meer.

Doch, Japan « kann nicht, will nicht, einzudämmen China », sagt er, wo die notwendigkeit, seine allianz mit den Usa und der beziehungen mit den ländern der Asean-staaten (Vereinigung südostasiatischer nationen Süd-ost), auch besorgt ambitionen chinas. « Die japanische regierung hat zwei strategien : öffnen sie den dialog mit China, aber dies wurde abgelehnt, weil es zu gefährlich ist, um die chinesische führung zu treffen Abe, der als leiter militaristischen ; stärkung der bündnisse in der region zu vermeiden szenario abenteuerlichen », betont er.

GESCHICHTE UND IDENTITÄT

Aber Herr Hosoya erkennt, dass historische positionen von rechts japanische sie leugnen die verbrechen der besiedlung der 1930er und 1940er jahre sind ein hindernis : « Einige freunde von Abe sind sehr nationalisten, aber ich teile nicht ihre ansichten. Aber man muss sich nicht darum kümmern muss, sollte man vor allem sehen die außenpolitik japan, die rationale und moderat. »

« Diese historische themen sind kontroverse, die vor", fährt er fort. Bis in die 1990er jahre, Japan zahlte eine hilfe für diese länder, die hielten kritisieren, denn sie brauchten die wirtschaftliche unterstützung. Aber ist dies nicht mehr der fall. Außerdem gibt es die revolution von sozialen netzwerken müssen die regierungen hören sie die öffentliche meinung. Japan muss anders denken. Er muss sich ändern, seine position zu historischen themen. Es ist eine neue situation, die vielleicht bringen die japanische regierung auf, mehr zu tun, um diese historischen fragen befasst. »

Frau Iwama betont seinerseits, dass diese änderung « ist nicht nur eine frage der interpretationen, es geht auch um die geschichte und identität ». Ein teil der japanischen bevölkerung ist wichtig die tradition pazifist, während andere wünschen sich, sie wieder loszuwerden. « Die entmilitarisierung gelebt wurde, als eine demütigung durch einige, aber andere halten diese Verfassung pazifist (wobei ein land zu verzichten krieg) stolz. »

Category: 1

- November 10, 2014

Schreibe einen Kommentar